Télécharger

Écriture et capture

Enregistrer des mémos vocaux et créer des transcriptions

Enregistrez des entrées vocales sur chaque appareil compatible et créez des transcriptions consultables sur iPhone ou iPad.

Premium
Vérifié le 30 juil. 2026Nécessite Lognote 5.3.0 ou version ultérieureVérifié avec Lognote 5.3.0EnglishDeutsch日本語Nederlands
Sur cette page

La capture vocale Premium s’adapte à chaque appareil. iPhone et iPad transforment la parole en texte modifiable, en audio lisible ou les deux ; Mac enregistre un mémo audio sans transcription.

Enregistrer sur iPhone ou iPad

  1. Ouvrez un groupe et sélectionnez le microphone du champ de saisie, ou Mémo dans Ajouter une pièce jointe.
  2. Autorisez le microphone et la reconnaissance vocale si le système le demande.
  3. Parlez, puis choisissez Terminé, ou Annuler pour abandonner l’enregistrement.
  4. Après l’enregistrement, réécoutez l’audio et choisissez Texte uniquement, Audio uniquement ou Les deux avant d’enregistrer la note.
Maintenez le microphone appuyé pour le mode mains libres. Ce mode distinct affiche le texte en direct, permet pause et reprise, et crée une nouvelle note texte pour chaque segment reconnu.
Vue actuelle de Lognote 6. La capture d'écran montre l'application en anglais.

Utiliser les transcriptions sur iPhone ou iPad

Si vous gardez le texte, les mots reconnus deviennent le corps de la note, modifiable et consultable par recherche. Si vous gardez seulement l’audio, Lognote peut conserver la transcription en direct avec la pièce jointe ; le corps reste vide. Un mémo existant peut aussi proposer Créer une transcription lorsque la reconnaissance est disponible.

Enregistrer un mémo audio sur Mac

Sur Mac, choisissez l’action mémo audio et terminez l’enregistrement pour obtenir une pièce jointe lisible. L’enregistreur Mac ne propose ni transcription, ni choix Texte uniquement / Audio uniquement / Les deux, ni transcription mains libres en direct.

Enregistrer sur Apple Watch

Choisissez Mémo vocal sur la montre, enregistrez, puis Arrêter et enregistrer. L’audio rejoint la file d’envoi et devient une note sur l’iPhone jumelé. Si vous quittez l’enregistreur par erreur, une prise d’au moins cinq secondes est mise en attente.

N’effacez pas un transfert en attente avant que l’iPhone confirme sa réception. L’enregistrement vocal sur Watch nécessite Premium ; les notes texte restent gratuites.

Continuez à apprendre

Articles connexes

Partager

Vous avez encore besoin d'aide ?

Dites-nous ce qui s'est passé et quel appareil vous utilisez. Nous vous aiderons à trouver la prochaine étape.

Contactez-nous